Language in Use       Peter Black & Isauro Andrew Peter & Isauro working on Tobi language

Toward a Tobian-English Dictionary

Brief Explanation for you, the people of Tobi, of how this Dictionary came to be


Tobian Language Project:  Documenting Ramari Hatohobei, the Tobian Language


Specialized Word Lists

Poems & Songs




Versions of the Our Father

Mission Versions of Our Father, Hail Mary, Glory Be, Apostles Creed  

Tobian is critically endangered according to UNESCO. 
UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger


Updated: September 6, 2019